タイ語で「電車」は何て言う?タイ語で「電車」と言いたいときには「ロットファイ」や「ロットファイファー」などという言葉が使われます。ここではタイ語で「電車」という言葉について解説していきます。
タイ語で「電車」は何て言う?
タイ語で「電車」は「ロットファイ(รถไฟ)」や「ロットファイファー」と言います。
ロット:車
ファイ:火
という意味があり、ロット(車)ファイ(火)で「汽車」という意味になります。
ロット:車
ファイファー:電気
という意味があり、ロット(車)ファイファー(電気)で「電車」という意味になります。
基本的には2つと同じような意味なのですが、ロットファイは火を使って走る「汽車」などに使用されていた言葉で、現在のように電気を使用した電車は「ロットファイファー」と呼ばれています。
電車に関するタイ語
- 地下鉄:ロットファイタイディン(รถไฟใต้ดิน)
- 鉄道:ガーンロットファイ(การรถไฟ)
- 線路:ターンロットファイ(ทางรถไฟ)
- 路線図:ペーンティーロットファイ(แผนที่รถไฟ)
- 駅:サターニー