タイ料理「ソムタムタレー(ส้มตำทะเล)」とは?海鮮入り青パパイヤサラダ

ソムタムタレー

ソムタムタレーは、タイで人気のサラダ料理「ソムタム」にエビやイカなどの海鮮を加えた料理です。青パパイヤのシャキシャキした食感と、ライムの爽やかな酸味、ナンプラーの旨味、唐辛子の辛さが合わさったタイらしい味わいが特徴です。タイでは屋台からローカル食堂、レストランまで幅広く提供されており、もち米や焼き鳥と一緒に食べる定番料理として知られています。さっぱりとした味わいで食べやすく、観光客にも人気の高いタイ料理の一つです。

目次

ソムタムタレーの基本情報

ソムタムタレー
項目内容
料理名ソムタムタレー
タイ語ส้มตำทะเล
英語名Som Tam Talay / Seafood Papaya Salad
食べられる場所屋台、ローカル食堂、タイ料理レストラン
意味海鮮入りのソムタム(青パパイヤサラダ)
特徴青パパイヤのサラダ「ソムタム」にエビやイカなどの海鮮を加えたバリエーション
主な食材青パパイヤ、エビ、イカ、ライム、ナンプラー、唐辛子、トマト、ニンニク、パームシュガー

ソムタムタレーとはどんな料理?

ソムタムタレー

タイを代表するサラダ「ソムタム」の海鮮バージョン

ソムタムタレーは、タイで人気のサラダ料理「ソムタム」にエビやイカなどの海鮮を加えた料理です。ソムタムは青パパイヤを細く千切りにして作るサラダで、タイでは屋台料理の定番として知られています。そこにシーフードを加えることで、より旨味の強い豪華な一品になります。

タイ東北部イサーン地方が発祥

ソムタムはタイ東北部のイサーン地方が発祥といわれています。現在ではタイ全国で食べられており、屋台やローカル食堂などさまざまな場所で提供されています。特にイサーン料理の代表的なメニューとして有名です。

すり鉢で叩いて作るのが特徴

ソムタムは「クロック」と呼ばれるすり鉢を使って作られます。ニンニクや唐辛子を軽く叩いた後、青パパイヤや調味料を加えて混ぜることで、材料の味がよくなじみます。この調理方法がソムタム独特の食感と味を生み出しています。

ソムタムタレーはどんな味?

甘味・酸味・辛味のバランスが特徴

ソムタムタレーは、タイ料理らしい甘味・酸味・辛味のバランスが特徴の料理です。ライムの爽やかな酸味、ナンプラーのコクのある塩味、パームシュガーの甘さ、そして唐辛子の辛さが合わさり、さっぱりしながらもクセになる味わいになります。

海鮮の旨味が加わる

エビやイカなどのシーフードが入ることで、通常のソムタムよりも旨味が強くなります。青パパイヤのシャキシャキした食感と海鮮のプリッとした食感が合わさり、食べごたえのあるサラダになります。

辛さは調整できる

タイの屋台やレストランでは唐辛子の量を調整できることが多く、辛い料理が苦手な人でも食べやすくしてもらうことができます。辛さを控えたい場合は「マイペット(辛くしないで)」と伝えるとよいでしょう。


ソムタムタレーはどこで食べられる?

ソムタムタレー

屋台

タイではソムタム専門の屋台も多く、その場で青パパイヤをすり鉢で叩きながら作る様子を見ることができます。価格も安く、気軽に食べられるのが魅力です。

ローカル食堂

ローカル食堂でもソムタムは定番メニューの一つです。もち米(カオニャオ)や焼き鳥のガイヤーンと一緒に食べるのがタイの定番スタイルです。

タイ料理レストラン

観光客向けのタイ料理レストランでも提供されており、屋台よりも海鮮の種類が多い場合もあります。盛り付けもきれいで、食べやすい味付けになっていることが多いです。


ソムタムタレーにまつわる豆知識

ソムタムにはさまざまな種類がある

ソムタムには多くのバリエーションがあり、具材によって名前が変わります。タイでは次のような種類がよく知られています。

  • ソムタムタイ(定番のソムタム)
  • ソムタムプー(カニ入り)
  • ソムタムポンラマーイ(フルーツ入り)
  • ソムタムタレー(海鮮入り)

タイではもち米と一緒に食べるのが定番

タイ東北部では、ソムタムをもち米(カオニャオ)や焼き鳥のガイヤーンと一緒に食べることが多く、この組み合わせはタイの屋台グルメの代表ともいえる人気メニューです。

タイ人はかなり辛くすることが多い

ローカル向けのソムタムは唐辛子が多く入ることがあり、非常に辛い場合があります。観光客向けの店では辛さを調整してくれることが多いので、辛い料理が苦手な人は注文時に伝えると安心です。

あわせて読みたい
タイ語で「辛くしないで」は何て言う? タイ料理はとても辛い物が多く、辛さを抑えてもらう「辛くしないで」というタイ語は必ず覚えておきたい言葉のひとつです!辛さのレベルによってタイ語を使い分けなけれ...
目次