タイ語で「朝」は何て言うの?タイ語で朝やお昼、夜は何て言うのか…タイ語で「おはよう」など朝の挨拶に使う言葉はどんな言葉を使えばいいのか?など…ここではタイの「朝」や朝に使えるフレーズ集を紹介していきます。
タイ語で「朝・昼・夜」は何て言う?
タイ語で朝は「トーンチャーオ(ตอนเช้า)」です。
タイ語で朝・昼・夜は、
朝:トーンチャーオ(ตอนเช้า)
昼:トーンティアン(ตอนเที่ยง)
夜:グラーンクーン(กลางคืน)
となります。
ここからは、朝に関する単語や朝に使えるフレーズ集をいくつか紹介していきます。
タイ語で「おはよう」は何て言うの?
タイ語では、
- おはよう
- こんにちは
- おやすみ
- さようなら
など、挨拶をするさいは基本的に「サワディー」を使います。
この「サワディー」に敬語の「カップ/カー」をつけて「サワディーカップ/カー」というのがタイの挨拶です。
男性:サワディー カップ(クラップ)
女性:サワディー カー
となるため、タイの朝の挨拶は「サワディーカップ/カー」です。
タイ語で「眠い…」
タイ語で「眠い」や「寝る」「眠る」は何と言うでしょうか?
寝る:ノーン(นอน)
眠い:ングァン ノーン(ง่วงนอน)
眠る:ノーンラップ(นอนหลับ)
タイ語で「眠い」の発音はとても難しく、カタカナでは「ングァン ノーン」が一番伝わりやすいはずです。
タイ語で「眠いからもう寝るね!」
▶ディアオ パイ ノーン ディー グァー
ディアオ:直ぐ、直ちに
パイ:行く
ノーン:寝る
ディー:良い
グァー:~の方が、~よりも
朝食に関するタイ語のフレーズ
タイ語で「朝食」は?
タイ語で「食事」は「キンカーオ」ですが、朝食や昼食、夕食にはそれぞれ言い方があります。
朝食:アハーン チャーオ(อาหาร เช้า)
昼食:アーハーン クラーンワン(อาหาร กลางวัน)
夕食:アハーン イェン(อาหาร เย็น)
上記のように時間帯によって言い分けるのですが、必ずついている言葉の「アハーン」これはタイ語で「料理」という意味です。
タイ語で「お腹がすいた。」
▶ヒユ カーオ(หิว ข้าว)
ヒユ:お腹がすいた
カーオ:ご飯
この「ヒユ」は単体で使うこともでき、「ヒユ」だけでお腹がすいたという使い方もできます。
タイ語で「お腹すいた?」
▶ヒユ マイ?(หิวมั้ย)
ヒユ:お腹がすく
マイ:疑問形
タイ語で「お腹いっぱい。」
▶イム(อิ่ม)
タイ語でお腹いっぱいの時は「イム」です。
ご飯食べましたか?
▶キン カーオ ルーヤン カップ/カー
キン:食べる
カーオ:ご飯
ルーヤン:もう~した
カップ/カー:敬語
もう食べた。
▶キンレーオ
キン:食べる
レーオ:~した
まだ食べていない。
▶ヤーン マイ ダイ キン
ヤーン:まだ
マイ:否定形
ダイ:する
キン:たべる
朝食は何時までですか?
▶アハーン チャーオ キン ダイ トゥン ギーモン カップ/カー
アハーンチャーオ:朝食
キン:食べる
ダイ:できる
トゥン:~まで
ギーモン:何時
カップ/カー:敬語
これはホテルなどの朝食の時間を聞くときに使える言葉なので、覚えておいて損はないでしょう!
ご飯を食べに行きませんか?
▶パイ キンカーオ ドゥアイカン マイ?
パイ:行く
キンカーオ:食事
ドゥアイカン:一緒に
マイ:疑問形
マイは文末につけることで疑問形になります。