タイ語で「友達」は何て言う？タイ語で友達は「プアン（เพื่อน）」と言います。タイ語で「友達」に関するタイ語…「○○人の友達」や「親友」などなど…。ここではタイ語で「友達」に関するタイ語を解説していきます。

タイ語で「友達」は何て言う？

友達：プアン（เพื่อน）

タイ語で友達と言いたい場合は「プアン（เพื่อน）」と言います。

ここでは「友達：プアン（เพื่อน）」を使った例をいくつか紹介していきます。

タイ語で「日本人の友達」

「日本人の友達」：プアン コン イプン

プアン：友達
コン：人
イプン：日本

という意味があり、「日本人の友達」という意味になります。

日本人以外にも「タイ人の友達」や「○○人の友達」と言いたい場合は日本人という意味のイプンの部分を「タイ人」や「○○人」に置き換えるだけでOKです。

丁寧に言いたい場合は、

男性：プアン コン イプン カップ
女性：プアン コン イプン カー

のように、敬語のですますという意味がある「カップ/カー」をつければOKです。

タイ語で「私たちは友達」

「私たちは友達です」：ラオ ペン プアン ガン ナ（เรา เป็น เพื่อน กัน นะ）

ラオ：私たち
ペン：～です
プアン：友達
ガン：一緒
ナ：～ね

という意味があり、「私たちは友達です」といった意味で使うことができます。

丁寧に言いたい場合は、

男性：ラオ ペン プアン ガン ナ カップ
女性：ラオ ペン プアン ガン ナ カー

のように、敬語のですますという意味がある「カップ/カー」をつければOKです。

タイ語で「親友」

親友：プアンサニット（เพื่อนสนิท）

プアン：友達
サニット：親しい、完全に

タイ語で親友は「プアンサニット（เพื่อนสนิท）」と言います。

タイ語で親友という言葉はいくつかありますが、基本的にはこの「プアンサニット（เพื่อนสนิท）」を使えばOKです。