タイ語で「安くして」は何て言う?タイ旅行に訪れる際に必須の「値切り」のタイ語!!タイのマーケットや観光地のアクティビティなどでは「まけてください」や「安くしてください」などのフレーズは必須です。ここではタイ語で値切るための言葉をいくつか紹介します。
タイ語で「安くして」は何て言う?
タイでは「値切り」をする場面がいくつかあり、
- マーケット
- トゥクトゥク
- 観光スポットでのアクティビティ
など…値切り(安くして)というのが必須になってきます。
ここでは根切の時に使える「安くして」について解説していきます。
タイ語で「安い」は何て言う?
タイ語で安いは「トゥーク(ถูก)」といいます。
値段が安い:ラーカートゥーク
ラーカー:値段
トゥーク:安い
とても安い:トゥークマーク
トゥーク:安い
マーク:とても
など…タイ語で安いは「トゥーク(ถูก)」といいますが、基本的に値段を安くしてほしい際にはこの「トゥーク(ถูก)」は使いません。
タイ語で「安くして」
タイで値引きをしたい、安くしてほしい、そんな時に使えるのが「ロットダイマイ?(ลด ได้ไหม)」です。
安くして:ロットダイマイ
ロット:値切る、
ダイ:して
マイ:疑問形
という意味があるように、「ロットダイマイ?」で「値段を安くして(値引きして)」という意味になります。
タイ旅行に訪れる際には必須フレーズなので、必ず覚えるようにしましょう!
丁寧に言いたい場合は、
男性:ロット ダイマイ カップ
女性:ロット ダイマイ カー
のように、語尾にですますの「カップ/カー」をつければOKです。
タイ語で「これはいくらですか?」
これはいくら?:ラーカータオライ?(ราคา เท่าไร)
ラーカー:値段
タオライ:いくら、いくつ
という意味があり、「ラーカータオライ?(ราคา เท่าไร)」でいくらですか?という意味になります。
丁寧に言いたい場合は、
男性:ラーカー タオライ カップ?
女性:ラーカー タオライ カー?
のように、語尾にですますの「カップ/カー」をつければOKです。
タイ語で「高い」
タイ語で高いは2つあり、
高い:スーン(สูง)
高い:ペーン(แพง)
の2つがあります。
値段が「高い」と言いたいときに使うのは「ペーン(แพง)」です。
「スーン(สูง)」は背が高いや建物が高いという時に使う言葉です。