タイ語で「高い」は何て言う?タイ語で「高い」…高いといっても身長が高い、年齢が高い、建物が高い、値段が高いなど…高いといってもたくさんの意味があります。タイ語で「高い」は主に2つあり、ここでは「高い」に関するタイ語を紹介していきます。
タイ語で「高い」は何て言う?
タイ語で「高い」という言葉は主に2つあります。
高い:スーン(สูง)
高い:ペーン(แพง)
の2つがあり、背や建物、年齢などの高さを言う場合に使う「スーン(สูง)」と、値段の高さに使う「ペーン(แพง)」の2つがあります。
ここではそれぞれ「高い」という意味を持つ2つのタイ語について解説していきます。
タイ語で背や建物が「高い」
背が高いなどの意味で使われる「高い」はタイ語で「スーン(สูง)」といいます。
この「スーン(สูง)」は高いという意味がありますが、単体で「背が高い」という意味も持ちます。
その他にも建物や年齢が「高い」などと言いたいときにも、この「スーン(สูง)」を使います。
彼(彼女)は背が高い:カオスーン(เขา สูง)
カオ:彼/彼女
スーン:高い
身長いくつ?::スーンタオライ(สูง เท่าไหร่)
スーン:高い
タオライ:いくつ
タイ語で「値段が高い」
値段が高いなどの「高い」という意味で使われるのが「ペーン(แพง)」です。
買い物中に「この商品が高い!安くして!」と言いたいときや食事の値段が「高い」など、値段に関する「高い」はこの「ペーン(แพง)」を使います。
値段が高い:ラーカーペーン(ราคาแพง)
値段:ラーカー
高い:ペーン
とても高い:ペーンマーク(แพงมาก)
ペーン:高い
マーク:とても