タイのタクシーで使える!タイ語の「フレーズ集」とは

タイ語 タクシー

タイのタクシーで使える「タイ語のフレーズ集」を紹介!タイでタクシーに乗ろうとしたときに、行き先はどう伝えればいい?止まるときはどうしたらいい?道を伝えたい…など、言葉の壁に戸惑うかもしれません。そんな時に使えるタイ語をいくつか紹介していきます。

タイのタクシーの乗り方

タイ MBK

タイのタクシーの乗り方は日本のタクシーとは少し異なります。

タイのタクシーでは、「行き先(目的地)を伝え、そこまで行ってくれるかを確認する」なので、行き先によっては乗車拒否というのが当たり前にあるのです。

詳しくは「タイのタクシーの乗り方」にて、タクシーの乗り方や注意点などを解説しているので、ぜひ確認してみてください。

タイのタクシーの乗り方

ここからは、タイのタクシーで使えるタイ語のフレーズをいくつか紹介していきます。

行き先を伝える

行き先を伝えたい場合は、「パイ○○ダイマイ?」や「パイ○○マイ?」と言います。

パイ:行く
○○:行き先
ダイマイ:できますか?
マイ:疑問形

という意味があり、「パイ○○ダイマイ?」で「~へ行ってくれますか?」という意味になります。

丁寧に言いたい場合は、

男性:パイ ○○ ダイマイ クラップ(カップ)
女性:パイ○○ダイマイ カー

のように、語尾にですますの「クラップ/カー」をつければOKです。

タクシーに乗るときは上記の言葉をスムーズに使うだけで、ぼったくりタクシーの被害にあう可能性をぐっと下げることができるでしょう!

メーターを使ってください

「メーターを使ってください」と言いたいときは「チャイメーター」や「チャイメーターノォイ」といいます。

チャイ:使う
メーター:メーター
ノォイ:~して

という意味があるので、メーターを使用してほしい時に使うことができます。

タイでは基本的にメーターを使用してくれますが、バンコクなど観光客が密集するような場所ではメーターを使用しない、ぼったくりタクシーというのがいます。

タクシーに乗る前メーターを使うか確認することや乗ってからメーターを使っているか必ず確認するようにしましょう。

高速道路を使いたい場合

空港から目的地にタクシーで行く場合やタクシーで遠くに行く場合などは、高速道路を使った方が早くたどり着けます。

高速道路を使いたい場合は、「チャイ ターンドゥーアン ダイマイ?」と言います。

チャイ:使う
ターンドゥーアン:高速道路
ダイマイ:できますか

という意味があるので、高速道路を使いたいときなどに使うことができます。

進行方向を支持するフレーズ

方向を指示したいときに使う言葉に、

  • まっすぐ
  • 右に曲がって
  • 左に曲がって
  • Uターン

などの言葉を使いたい時があるかもしれません。

そんな時に使える言葉をいくつか紹介していきます。

まっすぐ進んでください

トロンパイ(ตรงไป)

トロン:まっすぐ
パイ:行く

右に曲がってください

リアオクワ―(เลี้ยวขวา)

リアオ:曲がる
クワ―:右

左に曲がってください

リアオサーイ(เลี้ยวซ้าย)

リアオ:曲がる
サーイ:左

Uターンしてください

グラップロット(กลับรถ)

グラップ:戻る
ロット:車

止まるときに使うタイ語

タイ語で、

  • ここで止まって
  • そこで止まって
  • あそこで止まって

など、止まってほしい時使える単語を紹介します。

ここで止まってください

ジョーティニー(จอด ที่นี่)

ジョー:止まる
ティニー:ここ

丁寧に言いたい場合、

男性:ジョーティニー クラップ(カップ)
女性:ジョーティニー カー

そこで止まってください

ジョーティナン

ジョー:止まる
ティナン:そこ

丁寧に言いたい場合、

男性:ジョーティナン クラップ(カップ)
女性:ジョーティナン カー

あそこで止まってください

ジョーティノーン

ジョー:止まる
ティノーン:あそこ

丁寧に言いたい場合、

男性:ジョーティノーン クラップ(カップ)
女性:ジョーティノーン カー

タイのタクシーの乗り方

タイ トゥクトゥク

タイのタクシーの乗り方は日本での乗り方とは少し異なります。

  • 料金
  • 止め方
  • ぼったくり
  • 乗車拒否

などなど…日本のタクシーとは異なることがいくつかあります。

タイのタクシーの乗り方や注意点などを解説している記事があるので、タイでタクシーを使おうと考えている方は是非参考にしてみてください!

タイのタクシーの乗り方!チップは必要?

関連記事

  1. タイ 気候

    タイの気候!暑季・雨季・乾季の特徴とは

  2. バンコク 治安

    タイのバンコクの治安事情!よくある犯罪の手口とは

  3. タイ東北部

    タイ東北部(イサーン地方)の特徴とは

  4. タイ 祝日

    【2021年】タイの祝日・休日・禁酒日カレンダー

  5. タイ カレンダー 2019

    【2019年】タイの祝日・休日カレンダー!(タイ仏歴2562年)

  6. タイ 禁酒日 2022

    タイの禁酒日【2022年】禁酒日はお酒を飲んでもいい?


Warning: realpath(): open_basedir restriction in effect. File(/tmp) is not within the allowed path(s): (/home/thainavi/thailand-navi.com/) in /home/thainavi/thailand-navi.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 2124