タイ料理:ソムタムスワとは、ソムタムラオをベースににカノムジン(タイのそうめん)を入れたタイのサラダ。 カノムジーンはタイのそうめんのようなもので、コメを発酵させて作ったものです。
ソムタムスワの基本情報
料理名 | ソムタムスワ(ส้มตำซั่ว) |
---|---|
英語名 | Thai spicy papaya salad with rice noodle |
食べれる場所 | 屋台、食堂、レストラン、フードコート |
意味 | ソム=酸っぱい タム=叩く スワ= |
特徴 | そうめん入り青パパイヤサラダ |
辛さ | ★★★~★★★★(辛いタイ料理) |
ソムタムスワとはどんな料理?
ソムタムスワとは、タイ東北部イサーン地方の有名料理であるソムタムラオ(青パパイヤのサラダ)をベースに、カノムジーンと呼ばれるタイのそうめんのようなものを和えた料理です。
ナンプラーやニンニク、トマト、ライム、ココナツシュガーなどで味付けをした、甘辛く酸っぱい味が特徴です。
カノムジーンはそうめんと表現しましたが、厳密にいえばそうめんとは似て非なるものです。
日本のそうめんは小麦粉から作られますが、カノムジーンは米粉を発酵させて作ります。
ソムタムスワはどこで食べることができる?
ソムタムスワはイサーン料理店であれば、どこでも食べることができます。
もちろんイサーン地方以外にもイサーン料理店はたくさんあるので、タイ全土どこでも食べられるといっていいでしょう。
ただ、最も有名なソムタムタイなどに比べると、少しマイナーなソムタムなので、ソムタム専門の食堂や屋台が1番安心かもしれません。
もし見つかれば、街中やマーケットなどにあるソムタム専門屋台もおすすめです。
似ているようで違う、カノムジーンとセンミー
カノムジーンと同じ米粉の麺に「センミー」があります。
米粉の麺をタイではクイッティアオと呼びますが、クイッティアオは麺の太さによって呼び名が違います。
その中で1番細くてカノムジーンと同じくらいの太さの麺が、センミーです。
同じ米粉で太さも似ていますが、大きく違うのは、カノムジーンは発酵させた麺ということで、食感もツルンとした食感ではなく、モチっとしています。
そうめんと思って食べるとびっくりするかもしれませんが、ソムタムとの相性はバッチリです。
カノムジーンは、慣れるときっと大好物の1品になること間違いなし!